發表於 Day and Night

Shiawase No Kaori幸福的馨香

去年十月來到金澤這個靠近日本海的城市,在這個城市裡沒有大都會的那種匆忙感覺,也許它是我最喜歡看的大河劇"利家與松"的發生地,加賀百萬石物語的金澤城-日本戰國時代大大名(諸侯)前田利家的封地。這裡保存著跟京都一樣的古蹟。整個城市的氛圍就是很有人文藝術氣息,那一晚我住的飯店是臨近JR金澤站的日航酒店,設施小而美,讓妳感受到日本人服務的細膩。

那一晚在房間的金澤旅遊雜誌上隨意翻閱,看到了中谷美紀主演的電影"Shiawase No Kaori",用有限的漢字大概了解到這部電影是在金澤的海邊小鎮拍攝的,講的是一個溫馨的故事小品,那時的我被其中的劇照所吸引,可惜台灣好像沒引進放映,直到最近在時常下載電影的網站上,看到這久違的電影介紹,二話不說馬上給它用光纖ADSL下載。一年來對於中谷美紀的思念終於得嘗所願。哈哈!其劇情的介紹如下:

山下貴子在北陸百貨的營業部工作。這天,她來到金澤臨海的一家中國餐館——「小上海飯店」,邀請店主來北陸百貨開分店。店主王叔一口回絕了貴子的提議。雖然事情沒辦成,但貴子不願白跑一趟,就留下了點了一刻套餐作為午飯。(註:北陸是石川縣富山縣等靠近日本海地區的稱呼)

擺在面前的是並不起眼的中式菜餚,貴子夾起一個蟹肉燒賣送入口中,頓時,她的表情發生了變化。樸實無華的美味一下子抓住了貴子的心,從此她成了店裡的常客。漸漸地,貴子和王叔熟了起來。王叔出生於中國紹興,是當地的名廚。如今,妻子和女兒都已病故,他獨自在異國他鄉製作著能讓人感動幸福的平凡美味。

一天,王叔突然腦中風病倒了。貴子前去醫院探望,得知由於產生了後遺症,王叔不可能像以前那樣熟練地施展烹調功夫了。看著站在廚房裡舉不動炒鍋、獨自煩惱的王叔,貴子想起了自己已經過世的當西餐大廚的父親……

貴子做出了一個驚人的決定。她辭去了工作,準備拜王叔為師,學習烹調技藝,讓「上海小飯店」能繼續經營下去。王叔被貴子的誠意所打動,收下了這個徒弟。對於獨自撫養年幼女兒的貴子來說,廚師的修行生活並不是輕鬆愉快的。經常出入店裡的農家青年阿明熱心地鼓勵她,貴子逐漸有了進步。

當地召開了一場感恩美食大賽,貴子代表小飯店出場,不料由於厄運連連諸事不順,竟然慘敗收場。貴子大受打擊,決定放棄廚師生涯。王叔的老友百合子前來找他,她的兒子即將結婚,準備在小飯店裡擺一桌家宴。王叔認為貴子能代替自己掌勺。為了讓貴子重拾信心,王叔和貴子一起來到了故鄉紹興,他向大家介紹,貴子是自己的女兒。回國後,貴子重燃鬥志,為了成為獨當一面的廚師,展開了特訓。百合子擺家宴的日子即將到來……

其實這部片子中文把它翻譯成"幸福的馨香" ,那種味蕾的感動有時能讓人勾起許多回憶,也許不是山珍海味,只是一個很平常的料理,就像裡面最後端出來的是番茄炒蛋,看著電影裡煮的人的心意傳達到吃的人心中,我想就像我一直忘記不了非常小的時候,傍晚父親騎著腳踏車載我到菜市場旁的小攤,叫一碗熱呼呼的米漿配上一條油條,油條沾上米漿在嘴裡的滿足感,三十幾年過去了,還是忘不了。也許這就是所謂的幸福吧!這部電影給我一個最溫暖最知性的幸福聆聽。 PS:去年拍攝的金澤

作者:

每天寫一篇心經,陪伴知心好友到孤燈寂靜.生命就像一條河帶著愛向前航行 在每個感動的一剎那就像皎潔的月光給我們的触動 ,沒有激情,只有關懷生命的溫柔情愫......... Life is precious. Life is beautiful. Lifeis a journey ----- Enjoy every moment of it. 生命是珍貴的。生活是美好的。生命是一個旅行 ----- 享受生命(活)的每一刻。

Shiawase No Kaori幸福的馨香 有 “ 2 則迴響 ”

  1. 沒有大都會的那種匆忙感覺..聽起來好吸引人海邊小鎮啊!!看著四季大哥的介紹..就知道是一部溫馨的好片沒有八股的劇情..有機會一定要看看

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s