風的顏色

這兩天趁著週日都很早起床,因為陽光總是很早就照進來室內了,不想浪費早晨的新鮮空氣.於是水瓶,mp3 帶著就跨上鐵馬去找心靈的自然風.舒服的風加上清晨的綠映入眼簾,騎車似乎是一種美好的享受.
 
"The Colors Of the Wind" 一路陪伴我,這已經是很久以前的歌了.Disney的卡通"風中奇緣"的主題曲,那時在鳳凰城的3C Shopping Mall中看到此卡通預告片,覺得蠻好聽,於是買了"獅子王"及"風中奇緣"原版CD回台灣,過了不久"風中奇緣"的VCD及錄影帶上市也去買了它,孩子還小時,時常陪他們看這些Disney的卡通,反而大了就塵封起來了,Sony的放影機搞不好已壞了.
 
對自然顏色的喜愛,就從簡單的週遭開始.一直很欽佩寫"The Colors Of the Wind" 的作者,能把環保的概念用美麗的辭藻表現出來,人當萬物之靈的概念實在是需要修正的,因為地球不是只有人類這個物種.貪與嗔只是造就更多的罪業.學習體諒與對待,才能讓生活週遭變的美好一點.看底下"The Colors Of the Wind" 歌詞節錄,我們人類有太多的東西是要跟自然界學的.
You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You’ll learn things you never knew you never knew
*Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
(Or let the eagle tell you where he’s been)
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they’re worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends (*)
How high does the sycamore grow?
If you cut it down, then you’ll never know
And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the earth and still
All you’ll own is earth until
You can paint with all the colors of the wind
 
廣告

One thought on “風的顏色

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s